PUSD Parents and Families! Save the date! We are excited to announce that PUSD will be launching its first-ever District-wide Parent Workshop on Saturday, October 5th, from 9 a.m. to 12:00 p.m. at Santa Fe Elementary School. It promises to be an engaging and informative day for parents and families with breakout workshop sessions on important educational topics. We will also have community resource booths set up and raffle prizes! Please take the time to fill out this short survey. Your input would be greatly appreciated on workshop topics you would like offered. For further questions or information please contact Noemi Reyes at nreyes@portervilleschools.org or 793-2447 or Gail Inman at ginman@portervilleschools.org or 793-2440 (PUSD Comp Ed Department).
¡Padres y familiares de PUSD! ¡Reserven la fecha! Nos da gusto de anunciar que PUSD lanzará su primer taller para padres del todo el distrito el sábado, 5 de octubre, de 9 a.m. a 12:00 p.m. en la escuela Santa Fe. Promete ser un día interesante para los padres y familiares con talleres sobre temas educativas. También vamos a tener recursos de la comunidad y rifas. Tómen el tiempo para completar esta breve encuesta. Su contribución será muy apreciada sobre temas que gustaría ver ofrecido. Si tiene alguna pregunta o quiere más información sobre este evento porfavor pongase en contact con Noemi Reyes al correo electronico [email protected] o al numero 793-2440 (PUSD Departamento de Educación Compensatoria)
Link to fill out the survey online/ Enlace para completar la encuesta electrónico:
Each school site also has paper copies of the survey/ Cada escuela también tiene copias de la encuesta
If you are interested in volunteering to be a part of our PUSD Parent Workshop Organizing Committee made up of different stakeholders including families, students, teachers, staff, & community members please join us/ Si está interesado en ser voluntario de nuestro comité para organizar este evento de PUSD, estan invitados a las sigientes juntas con otros maestros, administradores, y miembros de la comunidad:
*Monday, September 16th, 5-6 p.m. (PUSD Board Room)/ lunes, 16 de septiembre, 5-6 p.m. (PUSD sala de la mesa directiva)
*Monday, September 23rd, 5-6 p.m. (PUSD Board Room)/ lunes, 23 de septiembre, 5-6 p.m. (PUSD sala de la mesa directiva)
*Monday, September 30th, 5-6 p.m. (PUSD Board Room)/ lunes, 16 de septiembre, 5-6 p.m. (PUSD sala de la mesa directiva)
*Monday, September 16th, 5-6 p.m. (PUSD Board Room)/ lunes, 16 de septiembre, 5-6 p.m. (PUSD sala de la mesa directiva)
*Monday, September 23rd, 5-6 p.m. (PUSD Board Room)/ lunes, 23 de septiembre, 5-6 p.m. (PUSD sala de la mesa directiva)
*Monday, September 30th, 5-6 p.m. (PUSD Board Room)/ lunes, 16 de septiembre, 5-6 p.m. (PUSD sala de la mesa directiva)