Dear Porterville Families,
We are excited to announce a new mental and physical health service available for all students at
Porterville! Students now have access to on-demand doctor visits and mental health counseling
sessions through our partner, Hazel Health.
Students will need a signed consent form to access this service. Parents: Please sign our new
Student Health form: my.hazel.co/portervilleschools
How does it work?
Students have access to virtual doctor visits right in the school nurse's office. Hazel Health
doctors can evaluate your child’s symptoms and provide the appropriate type of treatment. If your
child is sick at home, parents can also access Hazel doctor visits from home from 6 am-6 pm on
school days. Hazel can help with everything from acne and asthma to allergies and headaches.
Students also have access to virtual counseling sessions from school or at home. When a child is
struggling with their emotions, Hazel can provide immediate assessments and screenings,
counseling, and education and navigation to additional resources and care. A Hazel counselor
can work with your child for depression, anxiety, bullying, peer relationships, and more.
We ask that all students sign the form at this link immediately to be prepared for student health
this year: my.hazel.co/portervilleschools
----
Queridas familias de Porterville,
Nos complace anunciar un nuevo servicio de salud física y mental disponible para todos los
estudiantes de Porterville. Los estudiantes ahora tienen acceso a visitas médicas bajo demanda y
sesiones de asesoramiento sobre salud mental a través de nuestro socio, Hazel Health.
Todos los estudiantes necesitarán un formulario de consentimiento firmado para acceder a este
servicio. Padres: por favor, firme el formulario nuevo de Salud Estudiantil: my.hazel.co/portervilleschools
¿Como funciona?
Los estudiantes tienen acceso a visitas virtuales al doctor directamente en la oficina de la
enfermera de la escuela. Los doctores de Hazel Health pueden evaluar los síntomas de su hijo y
proporcionarle el tipo de tratamiento adecuado. Si su hijo está enfermo en casa, los padres
también pueden acceder a las visitas al médico de Hazel desde casa de 6 am a 6 pm los días
escolares. Hazel puede ayudar con todo, desde el acné y el asma hasta las alergias y los dolores
de cabeza.
Los estudiantes también tienen acceso a sesiones de asesoramiento virtual desde la escuela o
en casa. Cuando un niño está luchando con sus emociones, Hazel puede proporcionar
evaluaciones y exámenes de detección inmediatos, asesoramiento, educación y navegación
hacia recursos y atención adicionales. Un consejero de Hazel puede trabajar con su hijo para la
depresión, la ansiedad, el acoso, las relaciones con los compañeros y más.
Pedimos que todos los estudiantes firmen el formulario en este enlace de inmediato para estar
preparados para la salud estudiantil este año: my.hazel.co/portervilleschools
We are excited to announce a new mental and physical health service available for all students at
Porterville! Students now have access to on-demand doctor visits and mental health counseling
sessions through our partner, Hazel Health.
Students will need a signed consent form to access this service. Parents: Please sign our new
Student Health form: my.hazel.co/portervilleschools
How does it work?
Students have access to virtual doctor visits right in the school nurse's office. Hazel Health
doctors can evaluate your child’s symptoms and provide the appropriate type of treatment. If your
child is sick at home, parents can also access Hazel doctor visits from home from 6 am-6 pm on
school days. Hazel can help with everything from acne and asthma to allergies and headaches.
Students also have access to virtual counseling sessions from school or at home. When a child is
struggling with their emotions, Hazel can provide immediate assessments and screenings,
counseling, and education and navigation to additional resources and care. A Hazel counselor
can work with your child for depression, anxiety, bullying, peer relationships, and more.
We ask that all students sign the form at this link immediately to be prepared for student health
this year: my.hazel.co/portervilleschools
----
Queridas familias de Porterville,
Nos complace anunciar un nuevo servicio de salud física y mental disponible para todos los
estudiantes de Porterville. Los estudiantes ahora tienen acceso a visitas médicas bajo demanda y
sesiones de asesoramiento sobre salud mental a través de nuestro socio, Hazel Health.
Todos los estudiantes necesitarán un formulario de consentimiento firmado para acceder a este
servicio. Padres: por favor, firme el formulario nuevo de Salud Estudiantil: my.hazel.co/portervilleschools
¿Como funciona?
Los estudiantes tienen acceso a visitas virtuales al doctor directamente en la oficina de la
enfermera de la escuela. Los doctores de Hazel Health pueden evaluar los síntomas de su hijo y
proporcionarle el tipo de tratamiento adecuado. Si su hijo está enfermo en casa, los padres
también pueden acceder a las visitas al médico de Hazel desde casa de 6 am a 6 pm los días
escolares. Hazel puede ayudar con todo, desde el acné y el asma hasta las alergias y los dolores
de cabeza.
Los estudiantes también tienen acceso a sesiones de asesoramiento virtual desde la escuela o
en casa. Cuando un niño está luchando con sus emociones, Hazel puede proporcionar
evaluaciones y exámenes de detección inmediatos, asesoramiento, educación y navegación
hacia recursos y atención adicionales. Un consejero de Hazel puede trabajar con su hijo para la
depresión, la ansiedad, el acoso, las relaciones con los compañeros y más.
Pedimos que todos los estudiantes firmen el formulario en este enlace de inmediato para estar
preparados para la salud estudiantil este año: my.hazel.co/portervilleschools